Aprendre Valencià

GRAMÀTIQUES I MANUALS

Gramàtica AVL La Gramàtica Normativa Valenciana de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Gramàtica Valenciana Bàsica Nova versió divulgativa de la normativa gramatical de l’AVL.

Gramàtica zero Gramàtica amb un format modern i molt completa.

Ajuda del SALT Pàgina molt completa que recull gramàtica, doblets lingüístics, majúscules i minúscules, criteris de traducció, etc. És la mateixa informació que es pot trobar en el SALT, però en línia.

Gripau Recull de consells i remarques per a l’ús de la llengua i la redacció de textos.

QÜESTIONS LINGÜÍSTIQUES

Dubtes lingüístics 1 Recull d’alguns dels dubtes més freqüents que tenen les persones que assisteixen als exàmens de la Junta Qualificadora, elaborat per les oficines de Promoció Lingüística d’alguns ajuntaments.

Tenim paraula Vídeos de la Universitat Politècnica que tracten qüestions lingüístiques concretes i en dosis xicotetes

Polimèdia Vídeos de la Universitat Politècnica, a mitjan camí entre la gramàtica i el manual explicatiu.

Barbarismes Vocabulari de barbarismes de la Generalitat Valenciana

Fitxer lingüístic Dels Serveis Lingüístics de la UPC.

Criteris lingüístics Qüestions gramaticals, ortogràfiques i altres, de la UOC.

DICCIONARIS MONOLINGÜES NORMATIUS

Diccionari normatiu valencia (DNV) Nou diccionari normatiu de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua que podeu consultar en línia. Permet consultar la pronúncia de les paraules i fer cerques diverses. Inclou formes informals que remeten a la forma pròpia dels registres formals.

DIEC Segona edició del diccionari normatiu de l’IEC amb múltiples opcions de recerca.

MÉS DICCIONARIS MONOLINGÜES

Diccionaris Salt Inclou el monolingüe valencià, els bilingües valencià-castellà i valencià-francés, i el trilingüe valencià-anglés-castellà.

Diccionari de l’Enciclopèdia Catalana Accés al Diccionari i també a l’Enciclopèdia.

Diccionari multiopció de Vox Permet consultar diccionaris diferents: general, sinònims i equivalències entre valencià-castellà, valencià-anglés i valencià-francés.

Diccionari català-valencià-balear Diccionari descriptiu amb molta informació. Arreplega moltes paraules no incloses en els diccionaris normatius. Útil per a comprendre textos no estàndards.

DICCIONARIS BILINGÜES VALENCIÀ-CASTELLÀ

Diccionaris Salt Inclou el monolingüe valencià, els bilingües valencià-castellà i valencià-francés, i el trilingüe valencià-anglés-castellà.

Optimot Un dels millors cercadors lingüístics. Inclou el DIEC, el diccionari valencià-castellà de l’Enciclopèdia, els models de conjugació de la nova gramàtica de l’IEC i moltes fitxes de criteris lingüístics.

Diccionari multiopció de Vox Permet consultar diccionaris diferents: general, sinònims i equivalències entre valencià-castellà, valencià-anglés i valencià-francés.

DICCIONARIS DE SINÒNIMS

Diccionari d’Albert Jané El millor diccionari de sinònims en línia.

Diccionari multiopció de Vox Permet consultar diccionaris diferents: general, sinònims i equivalències entre valencià-castellà, valencià-anglés i valencià-francés.

DICCIONARI TÈCNIC MULTILINGÜE

Termcat Eina de consulta multilingüe per a cercar paraules tècniques i les equivalències entre valencià, castellà, anglés i altres llengües.

PROGRAMARI

FONET Pràctiques de fonètica. Interessant programa elaborat per la Universitat d’Alacant que ajuda a pronunciar i a discriminar els fonemes propis de la nostra llengua.

Politraductor Programa de traducció automàtica amb opció a diversos idiomes desenvolupat per la Universitat Politècnica de València.

SALT 3.0 Diccionari i traductor elaborat per la Conselleria d’Educació de la Generalitat Valenciana.

SALT 4.0 Nova versió del SALT. Funciona solament en l’entorn de l’Open Office. Inclou més recursos que l’anterior.

Corrector de valencià per a l’Open Office Incorpora les formes recollides per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Corrector de valencià per a Mozilla Incorpora les formes recollides per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Softvalencià Un lloc web molt útil amb guies i programari per a poder tindre l’ordinador en valencià.

MATERIAL PER A PREPARACIÓ DE LES PROVES DE VALENCIÀ JQCV

Ací trobaràs exàmens, exercicis i molts més recursos per a preparar-te les proves, organitzats per nivells

Enllaç a la pàgina principal de la JQCV

EXERCICIS ADAPTABLES A QUALSEVOL NIVELL

Muds mots Exercicis de vocabulari molt variats i interessants.

La meua ciutat Joc molt interessant per a aprendre lèxic d’objectes quotidians de manera lúdica. Diferents nivells de dificultat.

Recursos per a aprendre valencià de la Diputació de València Lectures i pronúncia, dictats de textos i frases fetes, consells de redacció, pràctiques de morfologia, lèxic i sintaxi, i fitxes i preguntes freqüents.

NIVELL A2

Nou model d’examen

Nou programa Accés als continguts programats de la prova.

Nova estructura

Antics exàmens del nivell oral En aquesta pàgina es poden trobar els antics exàmens del nivell oral i de l’elemental. També s’hi poden veure les proves dels nivells mitjà i superior, els quals encara estan en vigor en 2017.

EXERCICIS

Exercicis Universitat Politècnica de València Pàgina amb exercicis agrupats per blocs temàtics.

Lectures i tests de comprensió De la Junta Qualificadora.

NIVELL B1

Nou model d’examen

Nou programa Accés als continguts programats de la prova.

Nova estructura

Antics exàmens del nivell elemental En aquesta pàgina es poden trobar els antics exàmens del nivell oral i de l’elemental. També s’hi poden veure les proves dels nivells mitjà i superior, els quals encara estan en vigor en 2017.

EXERCICIS

Jugallengua Molt bon programa de preguntes i respostes sobre llengua que permet alçar un historial del procés d’aprenentatge. De la Generalitat Valenciana.

Pràctic Útil programa d’exercicis elaborat a partir de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. Es pot triar quin apartat de la prova practicar.

Exercicis Universitat Politècnica de València Pàgina amb exercicis agrupats per blocs temàtics.

Dictats de la Universitat Politècnica de València

NIVELL C1

Exàmens anteriors En aquesta pàgina es poden trobar els antics exàmens del nivell oral i de l’elemental. També s’hi poden veure les proves dels anys anteriors dels nivells mitjà i superior, els quals encara estan en vigor en 2017.

Programa Accés a les característiques, estructura i continguts de la prova.

EXERCICIS

Jugallengua Molt bon programa de preguntes i respostes sobre llengua que permet alçar un historial del procés d’aprenentatge. De la Generalitat Valenciana.

Pràctic Útil programa d’exercicis elaborat a partir de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. Es pot triar quin apartat de la prova practicar.

Inter-val Conjunt d’exercicis de grau mitjà en forma de test i amb el mateix sistema de puntuació de la Junta Qualificadora. Inclou explicacions dels conceptes formulats.

Exercicis Universitat Politècnica de València Pàgina amb exercicis agrupats per blocs temàtics.

Dictat Mitjà Junta Qualificadora

Dictat Mitjà Universitat Politècnica de València

NIVELL C2

Exàmens anteriors En aquesta pàgina es poden trobar els antics exàmens del nivell oral i de l’elemental. També s’hi poden veure les proves dels anys anteriors dels nivells mitjà i superior, els quals encara estan en vigor en 2017.

Programa Accés a les característiques, estructura i continguts de la prova.

EXERCICIS

Jugallengua Molt bon programa de preguntes i respostes sobre llengua que permet alçar un historial del procés d’aprenentatge. De la Generalitat Valenciana.

Pràctic Útil programa d’exercicis elaborat a partir de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. Es pot triar quin apartat de la prova practicar.

Inter-val Conjunt d’exercicis de grau mitjà en forma de test i amb el mateix sistema de puntuació de la Junta Qualificadora. Inclou explicacions dels conceptes formulats.

Exercicis Universitat Politècnica de València Pàgina amb exercicis agrupats per blocs temàtics.

Dictat superior Junta Qualificadora

Dictat superior Universitat Politècnica de València

LLENGUATGE ADMINISTRATIU

Estructura, programa i proves anteriors

MANUALS I CURSOS

Manual de documents i llenguatge administratiu Manual molt complet de la Universitat Jaume I.

Curs de llenguatge jurídic en línia Curs en línia totalment flexible en què l’usuari decideix què vol aprendre de llenguatge jurídic, quan i en quin ordre. Està dividit en tres apartats: teoria, exercicis i documents.

VOCABULARIS

Vocabulari jurídic AVL Termes jurídics en PDF de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Vocabulari de dret Recopilat per la CDLPV.

Manual de documentació administrativa de l’AVL Manual de llenguatge administratiu molt complet editat per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua

SOLUCIONARIS I MÉS RECURSOS

Recursos de la Diputació de València sobre llenguatge administratiu En aquesta pàgina es poden trobar les propostes de solucionaris de les proves anteriors a més de múltiples recursos sobre llenguatge administratiu, convencions lingüístiques i llenguatge no sexista.

LLENGUATGE ALS MITJANS DE COMUNICACIÓ

Estructura, programa i proves anteriors

PÀGINES

Ajuda del SALT Pàgina molt completa que recull gramàtica, doblets lingüístics, majúscules i minúscules, criteris de traducció, etc. És la mateixa informació que es pot trobar en el SALT, però en línia.

Ésadir Pàgina de la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió, específica del món dels mitjans audiovisuals.

MANUALS

Llibre d’estil per als mitjans audiovisuals en valencià Manual amb recomanacions i orientacions lingüístiques en els mitjans de comunicació editat per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

CORRECCIÓ DE TEXTOS

Estructura, programa i proves anteriors

PÀGINES

Ajuda del SALT Pàgina molt completa que recull gramàtica, doblets lingüístics, majúscules i minúscules, criteris de traducció, etc. És la mateixa informació que es pot trobar en el SALT, però en línia.

Critèria Eines en línia de l’IEC per a la correcció i la traducció de textos.

Blog de fitxes de dubtes i terminologia Conjunt de solucions de dubtes lingüístics per a la correcció arreplegades per la Coordinadora de Dinamització Lingüística del País Valencià